1
00:00:12,979 --> 00:00:17,283
<AI Hayato adalah
5 anggota kelompok terpisah yang diculik oleh Cincy>

2
00:00:17,283 --> 00:00:20,286
<Dengan sejumlah besar tentara
Dimana mereka diangkut dari Kastil Shaki>

3
00:00:20,286 --> 00:00:22,956
<Mengidentifikasi bahwa itu adalah kamp Jamal>

4
00:00:22,956 --> 00:00:25,959
<Namun, hasil pengintaian oleh anggota tim lokal>

5
00:00:25,959 --> 00:00:29,629
<5 orang masih
Ternyata dia ditawan di Kastil Shaki.

6
00:00:29,629 --> 00:00:34,300
<Deportasi ke kamp Jamal
Menarik tim terpisah untuk menyelamatkan>

7
00:00:34,300 --> 00:00:37,303
<Itu adalah jebakan Cincy yang bertujuan untuk ditangkap lebih lanjut>

8
00:00:37,303 --> 00:00:39,973
<Tangkap lagi anggota regu terpisah dan>

9
00:00:39,973 --> 00:00:43,276
<Panglima Tertinggi Sakurai takut membocorkan rahasia nasional>

10
00:00:43,276 --> 00:00:46,613
<Itu membuat keputusan yang kejam>

11
00:00:46,613 --> 00:00:51,284
<Menculik Kurosu Takada Wada Hirose Kumagai>

12
00:00:51,284 --> 00:00:53,953
<Daripada menyelamatkan 5 orang>

13
00:00:53,953 --> 00:00:57,624
<Itu adalah pengobatan keracunan di mana tubuh dibunuh menggunakan zat beracun.>

14
00:00:57,624 --> 00:01:01,628
＜Meskipun itu demi negara.
Kenyataannya adalah kita harus meninggalkan Kurosu dan yang lainnya>

15
00:01:01,628 --> 00:01:04,631
<Nogi terdorong ke ambang keputusasaan>

16
00:01:04,631 --> 00:01:07,967
<Keesokan harinya, Managing Director Nagano yang menelepon Nogi>

17
00:01:07,967 --> 00:01:10,303
(Nagano) Apa pendapatmu tentang kesimpulan markas?

18
00:01:10,303 --> 00:01:12,972
(Nogi) Sangat rasional
Dan menurut saya ini adalah kesimpulan terbaik.

19
00:01:12,972 --> 00:01:14,974
Jangan menipu diri sendiri!

20
00:01:14,974 --> 00:01:20,280
<Untuk Nogi yang menderita, Nagano
Merekomendasikan strategi unik untuk memanfaatkan aturan organisasi>

21
00:01:20,280 --> 00:01:25,618
<Tim pengambilan menyelamatkan lima orang yang ditangkap.
Bagaimana jika dia bukan anggota grup khusus Jepang?

22
00:01:25,618 --> 00:01:29,289
dalam tugas tenda
Menurutku, kamu punya banyak teman.

23
00:01:29,289 --> 00:01:33,293
Setidaknya jika dia bergerak
Bahkan bisa menggerakkan unit terkuat Y2K

24
00:01:33,293 --> 00:01:35,295
Ini patut dicoba

25
00:01:35,295 --> 00:01:37,964
Dan pertama-tama pergi ke komandan →

26
00:01:37,964 --> 00:01:40,633
Bicaralah dengan tekad yang kuat.

27
00:01:40,633 --> 00:01:42,635
ya

28
00:01:42,635 --> 00:01:46,973
(Sakurai) Apa yang terjadi?
Masalah yang dipermasalahkan seharusnya sudah terselesaikan semua.

29
00:01:46,973 --> 00:01:50,977
Izin untuk menangkap kembali Kurosu dan lima orang lainnya.
Saya datang untuk memilikinya.

30
00:01:51,978 --> 00:01:55,281
Saya satu-satunya anggota kelompok terpisah yang berpartisipasi.

31
00:01:55,281 --> 00:02:01,621
Jika akulah yang menentang keputusan itu,
Apakah Anda pikir Anda bisa menyelesaikan semuanya?

32
00:02:01,621 --> 00:02:04,624
Itu ide yang arogan

33
00:02:04,624 --> 00:02:07,293
Saya mengatakan bahwa saya adalah satu-satunya anggota kelompok terpisah yang akan berpartisipasi.

34
00:02:07,293 --> 00:02:09,963
Siapa lagi yang akan berpartisipasi?

35
00:02:09,963 --> 00:02:11,965
temanku

36
00:02:11,965 --> 00:02:16,302
Hei sobat, benarkah begitu?

37
00:02:16,302 --> 00:02:19,639
Ya, kami berbicara kemarin

38
00:02:19,639 --> 00:02:22,609
(Nokol) Seperti yang diharapkan
Mereka adalah saudara yang tidak memiliki hubungan darah.

39
00:02:22,609 --> 00:02:24,611
《☎Apa maksudnya?》

40
00:02:24,611 --> 00:02:26,613
《Saat kakakku pertama kali datang ke tenda》

41
00:02:26,613 --> 00:02:29,616
``Saya ingin tahu apakah ayah saya akan berubah pikiran?''
Itu membuatku cemas》

42
00:02:29,616 --> 00:02:31,618
《Memiliki kebencian dan bahkan kecemburuan》

43
00:02:31,618 --> 00:02:36,956
《☎Tetapi sekarang aku mempunyai seorang kakak laki-laki yang lebih dari sekedar saudara kandung.
Saya berterima kasih kepada Tuhan.

44
00:02:36,956 --> 00:02:39,292
《☎Sepertinya kakakmu tidak seperti itu.》

45
00:02:39,292 --> 00:02:42,962
《Apa yang kamu bicarakan? Aku tidak punya saudara laki-laki, tapi sekarang aku punya adik laki-laki.》

46
00:02:42,962 --> 00:02:45,632
``Saya merasakan kegembiraan yang belum pernah saya rasakan sebelumnya''

47
00:02:45,632 --> 00:02:49,969
``Lalu kenapa kamu tidak mengatakannya secara langsung saja?''
Aku akan membantu Kurosu dan yang lainnya.

48
00:02:50,970 --> 00:02:52,972
《Baiklah kalau begitu》

49
00:02:52,972 --> 00:02:55,308
《Tentu saja》

50
00:02:55,308 --> 00:02:58,278
《Tenda dalam kekuatan penuh》

51
00:02:58,278 --> 00:03:00,947
《Bekerja sama dengan saudaramu》

52
00:03:06,619 --> 00:03:08,621
(Sakurai) Begitukah →

53
00:03:08,621 --> 00:03:12,625
kamu mempertaruhkan nyawamu
Padahal mereka bertujuan untuk menghancurkan tenda →

54
00:03:12,625 --> 00:03:16,963
Kali ini tenda
Aku akan mempertaruhkan nyawaku untuk membantumu

55
00:03:16,963 --> 00:03:19,966
suatu kekuatan misterius

56
00:03:19,966 --> 00:03:23,970
Ya, saya merasa beruntung.

57
00:03:23,970 --> 00:03:26,973
Nasib buruk dan nasib baik ibarat tali yang bisa dikencangkan

58
00:03:26,973 --> 00:03:30,977
Anda juga bisa mencoba peruntungan dengan surga misterius.
Mungkin akan menyenangkan lagi

59
00:03:30,977 --> 00:03:32,979
Kalau begitu

60
00:03:32,979 --> 00:03:36,616
Keputusan untuk meracuni
Ditunda hingga 10 Juni pukul 18.00 waktu setempat

61
00:03:36,616 --> 00:03:41,287
229 jam tersisa
Ya, 9 hari 13 jam.

62
00:03:42,956 --> 00:03:44,958
Bagaimana dengan permintaan dukungan dari kantor pusat?

63
00:03:44,958 --> 00:03:48,628
Ada lima
Satu kali penggunaan satelit hingga 10 Juni

64
00:03:48,628 --> 00:03:50,630
Oke, gunakan satelit kedua.

65
00:03:50,630 --> 00:03:53,299
2. Penggunaan juru bahasa otomatis oleh kelompok tersendiri

66
00:03:53,299 --> 00:03:55,969
3. Izin untuk menghubungi anggota tim lokal

67
00:03:55,969 --> 00:03:58,304
Silakan hubungi saya nanti untuk rincian kontak.

68
00:03:58,304 --> 00:04:01,307
Keempat: Izin khusus bagi Blue Walker untuk bepergian ke luar negeri

69
00:04:01,307 --> 00:04:04,611
Apakah Anda membawa pacar Anda ke luar negeri saat dia bebas dengan jaminan?
Ya

70
00:04:04,611 --> 00:04:07,947
Oke, mari kita lanjutkan.
Yang kelima adalah Tojo-san.

71
00:04:07,947 --> 00:04:10,617
ya
Saya akan bertanya kepada Direktur Keamanan Publik Sano.

72
00:04:10,617 --> 00:04:12,619
Terima kasih banyak
Namun

73
00:04:12,619 --> 00:04:16,956
waktu setempat jika tidak dapat diperoleh kembali paling lambat tanggal 10 Juni.
Keracunan akan dilakukan

74
00:04:16,956 --> 00:04:19,626
Tidak ada kemungkinan penundaan lebih lanjut
ya

75
00:04:19,626 --> 00:04:21,628
Saya harap Anda beruntung

76
00:06:19,612 --> 00:06:21,614
"Turun di Stasiun Kyoroguru"

77
00:06:21,614 --> 00:06:25,952
``Di Toko Buku Bookist
Pesan terjemahan asli Avesta edisi ke-10.”

78
00:06:25,952 --> 00:06:28,287
(tanduk)

79
00:06:52,612 --> 00:06:54,947
《(Kaoru) Kalau begitu aku pergi》

80
00:06:56,949 --> 00:06:59,619
《Ah, selamat datang》

81
00:07:07,960 --> 00:07:10,630
``Bolehkah aku keluar saja? 》

82
00:07:10,630 --> 00:07:12,632
《Apa? 》

83
00:07:13,633 --> 00:07:16,636
``Apakah tidak ada sesuatu yang ingin kamu katakan? 》

84
00:07:16,636 --> 00:07:20,306
《Ha》
《Nogi-san, ini sedikit aneh》

85
00:07:20,306 --> 00:07:22,608
《Malam sebelum kemarin agak aneh... Tidak.》

86
00:07:22,608 --> 00:07:26,279
《Itu membuatku merasa “menjijikkan”
Aku berpura-pura baik-baik saja》

87
00:07:26,279 --> 00:07:29,615
《Kemarin, sebaliknya, cuaca sangat gelap》

88
00:07:29,615 --> 00:07:31,617
《Begitukah?》

89
00:07:31,617 --> 00:07:34,954
``Anda mencoba mengatakan sesuatu berkali-kali.''

90
00:07:34,954 --> 00:07:37,623
``Apakah terjadi sesuatu? 》

91
00:07:38,624 --> 00:07:40,960
《Tidak, terutama》

92
00:07:40,960 --> 00:07:46,299
《Berbohong
Nogi-san, kamu harus menangani semuanya sendiri.

93
00:07:46,299 --> 00:07:49,969
《Itu tidak bagus. Tolong lebih mengandalkanku.》

94
00:07:49,969 --> 00:07:52,972
《Aku senang bisa diandalkan.》

95
00:07:52,972 --> 00:07:56,309
"Aku mungkin sendirian di masa lalu"

96
00:07:56,309 --> 00:07:59,979
``Sekarang, Nogi-san tidak lagi sendirian.''

97
00:08:08,621 --> 00:08:10,957
《Tidak apa-apa sekarang》

98
00:08:10,957 --> 00:08:13,626
《Saya merasa sedikit tertekan tentang pekerjaan.》

99
00:08:13,626 --> 00:08:16,963
《Kata-kata Kaoru-san memberiku keberanian》

100
00:08:16,963 --> 00:08:19,298
《Terima kasih》

101
00:08:21,968 --> 00:08:24,971
《Baiklah kalau begitu》
《Ya》

102
00:08:24,971 --> 00:08:29,308
《Kalau begitu, sekolah Jameen.
aku pergi》

103
00:08:30,276 --> 00:08:32,612
《Kaoru-san》
《Ya》

104
00:08:39,952 --> 00:08:42,955
《Oh maaf》

105
00:08:44,957 --> 00:08:47,627
《Saya senang》

106
00:08:51,964 --> 00:08:54,300
《Hmm》

107
00:08:54,300 --> 00:08:56,969
《Ya, aku datang》

108
00:08:58,971 --> 00:09:01,607
《Selamat datang》

109
00:09:30,636 --> 00:09:33,306
(berbunyi)

110
00:10:10,643 --> 00:10:12,979
(bel pintu)

111
00:11:10,970 --> 00:11:12,972
(mengetuk dua kali)
(suara dua ketukan)

112
00:11:12,972 --> 00:11:14,974
(ketuk sekali)
(suara 3 ketukan)

113
00:11:14,974 --> 00:11:16,976
(ketuk 5 kali)

114
00:11:16,976 --> 00:11:18,978
(buka kunci suara)

115
00:11:24,283 --> 00:11:26,285
Harap tunggu

116
00:11:30,623 --> 00:11:32,625
Tolong

117
00:11:34,960 --> 00:11:38,631
Saya ingin bercerita tentang riwayat pekerjaan utama saya.

118
00:11:40,966 --> 00:11:44,637
Kumiko Tashiro 2007 Lulus dari National University of Singapore

119
00:11:44,637 --> 00:11:46,639
Pada tahun yang sama, ia bergabung dengan Pasukan Bela Diri Darat.

120
00:11:46,639 --> 00:11:50,976
2009: Dibebaskan dari militer setelah lulus kursus perlindungan perang psikologis
Ditempatkan dalam kelompok tersendiri pada tahun yang sama

121
00:11:50,976 --> 00:11:55,614
Sosial 2013
Bergabung dengan Perusahaan Minyak Nasional Azerbaijan (nama Jepang)

122
00:11:55,614 --> 00:11:58,617
Sejak itu, dia bertanggung jawab atas wilayah Kaukasus.

123
00:11:58,617 --> 00:12:02,621
Yusuke Nogi 2003 Lulus dari Universitas Columbia
Pada tahun yang sama, ia bergabung dengan Pasukan Bela Diri Darat.

124
00:12:02,621 --> 00:12:06,625
Dibebaskan dari militer pada tahun 2004 setelah lulus kursus perlindungan perang psikologis
Ditempatkan dalam kelompok tersendiri pada tahun yang sama

125
00:12:06,625 --> 00:12:10,296
Diakui di Sekolah Pascasarjana Universitas Tokyo
Menghadiri sekolah sambil menerima pelatihan kelompok terpisah

126
00:12:10,296 --> 00:12:13,299
Selesai pada tahun 2006 Bergabung dengan Marubishi Corporation pada tahun yang sama

127
00:12:13,299 --> 00:12:16,635
Sejak itu, ia bertanggung jawab atas Asia Timur dan Asia Tengah.
menjalankan misinya

128
00:12:17,636 --> 00:12:21,307
Golbad segera
dan Bagikan informasi tentang Kastil Shaki

129
00:12:21,307 --> 00:12:23,309
Tolong

130
00:12:55,975 --> 00:12:57,977
Berikut data yang telah kami kumpulkan

131
00:12:57,977 --> 00:13:01,981
Terima kasih banyak. Saya akan segera pergi ke Barca.
Pindah ke persiapan operasional terperinci

132
00:13:01,981 --> 00:13:05,618
Ini akan menjadi dukungan cadangan
Saya akan melakukan yang terbaik

133
00:13:41,954 --> 00:13:43,956
(Cocki) Ya.

134
00:14:18,958 --> 00:14:21,293
Haha

135
00:14:25,631 --> 00:14:27,633
(Chocki) Ha!

136
00:14:29,969 --> 00:14:32,304
Ali, diamlah.

137
00:14:59,632 --> 00:15:03,302
(Ali) Chocky
Bisakah Anda memahami saya berbicara dalam bahasa Jepang?

138
00:15:04,637 --> 00:15:06,972
Saya mengerti.
Tuan Chocky Sebenarnya

139
00:15:06,972 --> 00:15:09,308
Mengapa?
Saya harus bekerja dengan bajingan ini.

140
00:15:09,308 --> 00:15:12,311
Dengar, aku sedang membantu teman kakakku.
Ini bagus untuk Barca

141
00:15:12,311 --> 00:15:14,280
Sekalipun itu untuk Barca

142
00:15:14,280 --> 00:15:17,950
Beraninya kamu mempertaruhkan nyawamu untuk bajingan ini?
Maafkan aku Mapira

143
00:15:17,950 --> 00:15:20,286
Apakah kamu mencoba bersikap kasar kepada saudaraku?

144
00:15:20,286 --> 00:15:23,289
Untuk orang ini
Saya mengalami banyak masalah.

145
00:15:23,289 --> 00:15:26,959
Saya akhirnya meledakkan vila itu.
bahkan disiksa

146
00:15:26,959 --> 00:15:29,962
Shin-chan juga tidak buruk.

147
00:15:29,962 --> 00:15:32,631
Saya baru saja membiarkan Tuan Beki melarikan diri dari penjara.

148
00:15:32,631 --> 00:15:35,301
Itu penindasan, penindasan, penindasan

149
00:15:35,301 --> 00:15:37,970
penindasan penindasan penindasan
Itu salah paham, oke?

150
00:15:37,970 --> 00:15:40,639
Saudaraku, untuk Shinjo...
itu fakta fakta fakta fakta

151
00:15:40,639 --> 00:15:42,608
Diam dan dengarkan!

152
00:15:42,608 --> 00:15:46,612
Apapun kondisinya, saya tidak bisa menerimanya
Bahkan jika aku mati, aku tidak akan membantu teman orang ini.

153
00:15:46,612 --> 00:15:49,615
Jika Anda ingin mengatakan sebanyak itu, lakukan apa yang Anda inginkan.
Ali, pendidikan apa yang kamu berikan?

154
00:15:49,615 --> 00:15:52,618
Nokol…
Kamu tidak membutuhkan ini, idiot, pulanglah!

155
00:15:52,618 --> 00:15:55,955
bodoh? aku pulang!

156
00:15:55,955 --> 00:15:58,958
Tuan Chocky, harap tunggu.
Jangan menyentuhnya!

157
00:16:00,292 --> 00:16:03,629
Aku tidak ingin melihat wajah kecapmu lagi.

158
00:16:03,629 --> 00:16:06,632
Anda adalah dewa wabah

159
00:16:06,632 --> 00:16:12,638
Karena kamu, Shin-chan

160
00:16:14,306 --> 00:16:17,309
Aaaaa...

161
00:16:17,309 --> 00:16:19,611
(pintu terbuka)

162
00:16:19,611 --> 00:16:24,283
Uuuuu.. Ali

163
00:16:24,283 --> 00:16:27,286
biarkan seseorang mengantarmu ke bandara

164
00:16:39,531 --> 00:16:41,533
berbohong

165
00:16:42,534 --> 00:16:44,870
sesak

166
00:16:56,849 --> 00:16:58,851
Baru!

167
00:16:58,851 --> 00:17:01,520
Oooh
Chan baru

168
00:17:02,855 --> 00:17:05,190
sesak

169
00:17:14,533 --> 00:17:17,503
Tuan Shinjo, kami memiliki mesin terjemahan simultan.
Tolong jelaskan kepada semua orang

170
00:17:17,503 --> 00:17:19,505
ya

171
00:17:24,510 --> 00:17:28,514
Sebelum dibawa ke lokasi pabrik di Thailand
Nogi-san memberitahuku

172
00:17:29,515 --> 00:17:31,517
《Penjara seumur hidup?》

173
00:17:31,517 --> 00:17:33,519
《Mungkin》

174
00:17:33,519 --> 00:17:36,522
《Seperti yang Anda ketahui, Thailand dan Jepang adalah negara sahabat》

175
00:17:36,522 --> 00:17:40,859
《Status Anda bekerja di Kedutaan Besar Jepang.
Melalui penyelidik keamanan publik dan polisi setempat》

176
00:17:40,859 --> 00:17:43,529
《Diangkut ke Jepang pada hari yang sama》

177
00:17:43,529 --> 00:17:48,200
"Kamu tidak bisa lagi hidup dalam terang"

178
00:17:53,872 --> 00:17:58,510
《Saya ingin Kotaro Shinjo mati》

179
00:17:59,511 --> 00:18:01,513
《Apa maksudnya?》

180
00:18:01,513 --> 00:18:05,851
《Artinya mati sekali dan terlahir kembali.》

181
00:18:05,851 --> 00:18:09,188
《Tidak apa-apa, serahkan padaku》

182
00:18:10,522 --> 00:18:12,858
《(Langkah Kaki)》

183
00:18:12,858 --> 00:18:16,195
《Ini agen kami Gern.
Kami akan mengambil cetakan wajahmu》

184
00:18:16,195 --> 00:18:18,197
《Ketik? 》
《Buat topeng》

185
00:18:18,197 --> 00:18:21,533
《Satu lagi telah disiapkan untukku.
Ini akan ditempatkan di atas tubuh yang membusuk dan diangkut ke Jepang.

186
00:18:21,533 --> 00:18:23,535
《Kalau begitu aku》
《Ya》

187
00:18:23,535 --> 00:18:26,505
《Kotaro Shinjo, seorang petugas polisi keamanan publik, meninggal》

188
00:18:26,505 --> 00:18:31,510
``Anda pergi ke Barca sebagai orang yang benar-benar berbeda.''
Saya akan menjadi tangan kanan Nokol.》

189
00:18:31,510 --> 00:18:34,179
《Apakah tidak apa-apa? 》
《Aku akan memberitahu Nokol tentang hal itu》

190
00:18:34,179 --> 00:18:36,849
《Saya akan mempersiapkan apa yang selanjutnya.
Silakan ikuti instruksi Pak Gerun.》

191
00:19:49,855 --> 00:19:51,857
《(mengambil napas dalam-dalam)》

192
00:19:51,857 --> 00:19:55,194
(Shinjo) Lalu, saya merencanakan untuk melarikan diri seperti yang diinstruksikan.

193
00:19:58,864 --> 00:20:00,866
《Baru-chan》

194
00:20:05,504 --> 00:20:07,506
《(Shinjo) Chocky》

195
00:20:15,847 --> 00:20:17,849
《Ah》

196
00:20:18,850 --> 00:20:22,521
(Shinjo) Dia ditembak di dada sesuai rencana dan memalsukan cedera fatal.

197
00:20:22,521 --> 00:20:24,523
《Chan baru, Chan baru→》

198
00:20:24,523 --> 00:20:26,858
《Baru-chan Baru-chan》

199
00:20:26,858 --> 00:20:29,528
《Tetap kuat, Shinjo》
《Chan baru, Chan baru→》

200
00:20:29,528 --> 00:20:33,865
《Baru-chan Baru-chan Baru-chan》

201
00:20:56,855 --> 00:20:58,857
《(mengambil napas dalam-dalam)》

202
00:21:12,504 --> 00:21:17,509
《(Nafas cepat)》

203
00:21:19,845 --> 00:21:23,181
《(Suara api)》

204
00:21:25,517 --> 00:21:27,853
(Shinjo) Jenazah diganti di rumah sakit →

205
00:21:27,853 --> 00:21:30,522
Dengan paspor dengan nama berbeda yang disiapkan untuk saya
Melarikan diri dari Thailand →

206
00:21:30,522 --> 00:21:33,191
Sampai sekarang
Saya memulihkan diri di Vietnam untuk waktu yang lama.

207
00:21:33,191 --> 00:21:35,527
Menanggapi permintaan kerjasama dalam operasi ini →

208
00:21:35,527 --> 00:21:38,864
Meski belum sembuh total
Itu sebabnya saya datang ke sini

209
00:21:38,864 --> 00:21:41,867
Jika saya bisa bertahan, di sini di Barca.

210
00:21:41,867 --> 00:21:44,870
Saya akan mendukung Nokol bersama Ali.

211
00:21:44,870 --> 00:21:47,873
(Gerun) Hei
Tolong biarkan aku pergi

212
00:21:47,873 --> 00:21:52,844
Hmm, benarkah begitu? saya senang

213
00:21:52,844 --> 00:21:58,850
Seperti yang Shin-chan katakan
Wajah kecapnya adalah yang terbaik.

214
00:21:58,850 --> 00:22:01,520
Seperti yang diharapkan dari grup lain, hei Shin-chan.

215
00:22:02,521 --> 00:22:06,525
Hai Chocky
Minta maaf dengan benar kepada Nogi-san dan Nokol-san.

216
00:22:11,863 --> 00:22:14,533
Pak Nokol Pak Nogi

217
00:22:14,533 --> 00:22:17,202
Saya mohon maaf atas ketidaknyamanan ini.

218
00:22:17,202 --> 00:22:21,873
Tolong izinkan saya membantu Valka juga.
Aku akan pergi kemana saja bersama Shin-chan.

219
00:22:21,873 --> 00:22:23,875
Anda tidak membutuhkan orang ini.

220
00:22:23,875 --> 00:22:27,179
Untuk strategi ini, Pak Chocky sangat diperlukan.

221
00:22:33,518 --> 00:22:35,854
saya mengerti

222
00:22:38,857 --> 00:22:40,859
Pertama, mari kita perkenalkan mereka →

223
00:22:40,859 --> 00:22:44,196
Ada 11 anggota Y2K yang berpartisipasi dalam operasi penangkapan kembali ini.

224
00:22:44,196 --> 00:22:46,198
Hati-hati!

225
00:22:46,198 --> 00:22:49,534
salut! Perbaiki!

226
00:22:49,534 --> 00:22:52,504
mereka semua
Inilah para elite yang mengikuti kegiatan tenda.

227
00:22:52,504 --> 00:22:55,173
Apakah Anda menyadari peluang keberhasilan sebesar 45%?

228
00:22:55,173 --> 00:22:58,176
(Nokol) Tentu saja.
Semua orang dibesarkan di panti asuhan di Beki→

229
00:22:58,176 --> 00:23:01,513
Untuk putra Nogone Beki yang agung
Aku siap menyerahkan hidupku.

230
00:23:01,513 --> 00:23:03,515
Terima kasih banyak

231
00:23:03,515 --> 00:23:05,517
Salut!

232
00:23:05,517 --> 00:23:08,186
Perbaiki! Istirahat

233
00:23:09,187 --> 00:23:11,857
Sekarang saudaraku, apa strategimu?

234
00:23:19,865 --> 00:23:25,203
Mulai saat ini, lima anggota kelompok terpisah yang diculik
Saya akan menjelaskan operasi penangkapan kembali.

235
00:23:25,203 --> 00:23:29,875
Tujuannya adalah untuk membuat semua orang hidup!

236
00:23:29,875 --> 00:23:32,177
Kegagalan bukanlah suatu pilihan

237
00:23:37,549 --> 00:23:40,519
Ini dia
Ini adalah Kastil Shaki dimana 5 anggota grup khusus ditahan.

238
00:23:40,519 --> 00:23:43,188
Terletak di puncak gunung dengan topografi yang unik

239
00:23:43,188 --> 00:23:46,191
Seluruh gunung itu disebut Desa Orko

240
00:23:46,191 --> 00:23:48,860
Berdasarkan informasi yang dikumpulkan oleh anggota tim lokal

241
00:23:48,860 --> 00:23:51,863
superkomputer kita
Dibuat menjadi 3D

242
00:23:52,864 --> 00:23:55,534
Dikelilingi oleh tebing terjal

243
00:23:55,534 --> 00:23:59,204
Terdekat
Tidak ada lahan untuk mendaratkan helikopter, sehingga udara tidak bisa masuk.

244
00:23:59,204 --> 00:24:02,874
Pendekatannya adalah
Terbatas pada satu jalan melalui Desa Orko

245
00:24:02,874 --> 00:24:05,544
Ini adalah benteng alami yang tidak dapat ditembus.

246
00:24:05,544 --> 00:24:08,880
Ah, tapi selain menaklukkan Kastil Shaki,

247
00:24:08,880 --> 00:24:11,883
Dalam operasi pengambilan ini,
Ada banyak kesulitan

248
00:24:11,883 --> 00:24:14,519
Yang pertama adalah masalah batas waktu.

249
00:24:14,519 --> 00:24:17,889
Yang kedua adalah memasuki Golbad, dan yang ketiga adalah meninggalkan negara itu.

250
00:24:17,889 --> 00:24:22,194
Yang keempat
Membawa senjata api, amunisi, dan perlengkapan lainnya

251
00:24:22,194 --> 00:24:25,530
Dan yang kelima adalah perebutan Kastil Shaki.

252
00:24:25,530 --> 00:24:28,533
lima masalah ini
semua harus dibersihkan

253
00:24:28,533 --> 00:24:32,871
Hmm, tidak, tidak terlalu banyak masalah.

254
00:24:32,871 --> 00:24:35,540
Pertama-tama, batas waktu pertama.

255
00:24:35,540 --> 00:24:38,877
Waktu yang diberikan kepada kita kali ini adalah 7 hari.

256
00:24:38,877 --> 00:24:40,879
Apa alasannya?

257
00:24:40,879 --> 00:24:43,882
Tujuh hari kemudian, pada 10 Juni, untuk melindungi rahasia negara.

258
00:24:43,882 --> 00:24:47,219
Lima anggota kelompok terpisah
Telah diputuskan bahwa dia akan diracuni.

259
00:24:48,220 --> 00:24:52,524
Oleh karena itu, operasi akan dimulai pada pukul 23:00 tanggal 8 Juni.

260
00:24:52,524 --> 00:24:55,861
36 jam sebelum eksekusi, pukul 11 ​​tanggal 7

261
00:24:55,861 --> 00:24:59,865
Anggota tim lokal meminjamnya.
Berkumpul di pembangkit listrik pada saat ini

262
00:24:59,865 --> 00:25:02,868
Dalam waktu yang sangat singkat yaitu 7 hari,

263
00:25:02,868 --> 00:25:04,870
menyelesaikan semua masalah

264
00:25:04,870 --> 00:25:09,207
bahwa penangkapan kembali harus diselesaikan
Harap diingat

265
00:25:09,207 --> 00:25:11,209
Dipahami

266
00:25:11,209 --> 00:25:13,211
Selanjutnya, masuk ke negara tersebut

267
00:25:13,211 --> 00:25:16,214
Satu-satunya masalah dengan ini adalah aku dan Tuan Shinjo.

268
00:25:16,214 --> 00:25:18,884
Di Gorbad, diperintah oleh Cincy

269
00:25:18,884 --> 00:25:23,188
Kami adalah agen rahasia di balik layar Jepang.
Anda pasti akan tertangkap di pemeriksaan imigrasi.

270
00:25:23,188 --> 00:25:26,858
Di sisi lain, Anda menggunakan visa turis.
Anda akan dapat memasuki negara tersebut tanpa masalah.

271
00:25:26,858 --> 00:25:29,861
Jadi apa yang akan dilakukan Nogi-san dan Arata-chan?

272
00:25:29,861 --> 00:25:33,198
Itu masalah keempat
Aku akan memberitahumu tentang hal itu saat kita mendapatkan senjata.

273
00:25:33,198 --> 00:25:35,200
Oke

274
00:25:35,200 --> 00:25:37,869
Masalahnya adalah meninggalkan negara itu.

275
00:25:37,869 --> 00:25:40,872
Segera setelah kami menangkap kembali anggota tim lainnya dari Kastil Shaki.

276
00:25:40,872 --> 00:25:43,542
Cincy Chaser dan Departemen Kepolisian Gorbad

277
00:25:43,542 --> 00:25:46,211
Menjadi berdarah
akan mengejar kita

278
00:25:46,211 --> 00:25:49,881
Bagaimana cara melarikan diri dari negara dalam keadaan seperti itu

279
00:25:50,882 --> 00:25:55,520
Seperti yang Anda lihat, Golbad adalah
Berdekatan dengan Azerbaijan dan Laut Kaspia

280
00:25:55,520 --> 00:25:58,523
Jika kita memisahkan diri melalui jalur darat
Yang ada hanyalah Azerbaijan

281
00:25:58,523 --> 00:26:01,526
Namun, jarak dari Kastil Shaki ke perbatasan adalah 300 km.

282
00:26:01,526 --> 00:26:04,195
saat kami menuju ke perbatasan

283
00:26:04,195 --> 00:26:06,197
Keamanan perbatasan telah mencapai tingkat tertinggi

284
00:26:06,197 --> 00:26:08,199
Hampir mustahil untuk menerobos

285
00:26:08,199 --> 00:26:10,201
Bagaimana dengan jalur Laut Kaspia?

286
00:26:10,201 --> 00:26:14,539
Rusia Azerbaijan Iran
Itu akan melalui Turkmenistan Kazakhstan.

287
00:26:14,539 --> 00:26:16,875
Polisi Gorbad
di pantai Laut Kaspia

288
00:26:16,875 --> 00:26:18,877
Sebuah kapal patroli berlayar dengan kecepatan 40 knot

289
00:26:18,877 --> 00:26:20,879
Kami memiliki 5 perahu yang tersedia setiap saat.

290
00:26:20,879 --> 00:26:24,549
Lebih dari 40 knot dengan hampir 20 orang di dalamnya.

291
00:26:24,549 --> 00:26:28,219
dalam 7 hari terakhir
Tidak mungkin menyiapkan kapal cepat seperti itu

292
00:26:28,219 --> 00:26:30,522
Apakah itu berarti jalur udara?

293
00:26:30,522 --> 00:26:34,192
Tidak, saya disiksa.
Sekelompok terpisah yang terdiri dari 5 orang yang bahkan tidak tahu apakah mereka bisa berjalan.

294
00:26:34,192 --> 00:26:36,861
Tidak mungkin untuk menempatkannya di pesawat biasa.

295
00:26:36,861 --> 00:26:40,198
Pertama-tama, ini adalah akhir dari imigrasi.

296
00:26:40,198 --> 00:26:43,868
Itu sebabnya saya punya jet pribadi.
Itu tidak perlu.

297
00:26:43,868 --> 00:26:45,870
Ya

298
00:26:45,870 --> 00:26:48,873
Setelah itu, satu-satunya cara agar operasi berhasil adalah

299
00:26:48,873 --> 00:26:53,211
Bandara terdekat ke Kastil Shaki
Inilah kegunaan Bandara Garaman.

300
00:26:53,211 --> 00:26:55,547
Jarak ini 88km

301
00:26:55,547 --> 00:26:59,884
Dikejar oleh Cincy dan Polisi Goldado juga.
entah bagaimana aku bisa menanggungnya

302
00:26:59,884 --> 00:27:03,888
Ini adalah bandara yang dibangun pada masa bekas Uni Soviet.

303
00:27:03,888 --> 00:27:06,524
Hanya landasan pacu yang direnovasi delapan tahun lalu.

304
00:27:06,524 --> 00:27:10,528
Saat ini yang dioperasikan hanya pesawat kargo sehingga keamanannya lemah.

305
00:27:10,528 --> 00:27:15,533
Menerobos gerbang dengan kendaraan
Lima anggota tim terpisah dapat diangkut langsung ke landasan.

306
00:27:15,533 --> 00:27:18,536
(Ant) Namun di bandara seperti ini yang hanya memiliki pesawat kargo →

307
00:27:18,536 --> 00:27:21,206
Cukup
Bukankah izin lepas landas dan mendarat tidak diberikan?

308
00:27:21,206 --> 00:27:23,208
Prosedur imigrasi juga sulit.

309
00:27:23,208 --> 00:27:25,210
Seperti yang Anda katakan

310
00:27:25,210 --> 00:27:27,879
Untuk aplikasi reguler, kunjungi Biro Penerbangan Gorbad.

311
00:27:27,879 --> 00:27:31,883
Ke bandara utama Bandara Internasional Farid
akan dipaksa untuk berubah

312
00:27:31,883 --> 00:27:35,220
tapi
Take off dan landing di Bandara Garaman merupakan syarat mutlak.

313
00:27:35,220 --> 00:27:39,524
Itu sebabnya dia menjadi pengusaha terkenal di Thailand.
partisipasi Chocky

314
00:27:39,524 --> 00:27:42,527
itu sangat berharga
Hah?

315
00:27:42,527 --> 00:27:44,529
Apa? Apa maksudnya?

316
00:27:44,529 --> 00:27:48,199
Jika Anda mencari di internet, itu akan langsung muncul.
Atas nama Chocky yang terkenal

317
00:27:48,199 --> 00:27:52,203
tujuan perjalanan
Di wilayah Elmar tempat Bandara Garaman berada

318
00:27:52,203 --> 00:27:55,874
Kami akan menerapkannya sebagai survei sumber daya tanah jarang.

319
00:27:55,874 --> 00:27:59,210
Ah, makanya aku butuh Chocky →

320
00:27:59,210 --> 00:28:04,549
Seorang pengusaha terkemuka terlibat dalam pengembangan logam tanah jarang di negara asalnya.
Jika Anda mengatakan ingin melakukan survei penggalian, tidak ada keraguan.

321
00:28:04,549 --> 00:28:07,886
Untuk pemerintahan Gorbad juga.
Ini adalah peluang besar untuk mendapatkan mata uang asing.

322
00:28:07,886 --> 00:28:10,522
Bahkan jika itu adalah permohonan di menit-menit terakhir, itu akan disetujui.

323
00:28:10,522 --> 00:28:15,860
Ya, di bawah kedok penyelidikan besar, dua jet
Mengajukan izin lepas landas dan mendarat di Bandara Garaman

324
00:28:15,860 --> 00:28:18,196
Pesawat ini dilengkapi dengan peralatan penelitian

325
00:28:18,196 --> 00:28:23,535
Semua anggota kecuali Shinjo-san dan saya
Naiklah sebagai pekerja penelitian dan masuki Gorbad.

326
00:28:23,535 --> 00:28:25,870
Tinggalkan peralatan penelitian saat meninggalkan negara tersebut

327
00:28:25,870 --> 00:28:28,873
Seluruh anggota, termasuk anggota detasemen yang ditangkap kembali, menaiki kedua pesawat tersebut.

328
00:28:28,873 --> 00:28:31,543
Saya berencana untuk kembali ke Barka melalui rute ini.

329
00:28:31,543 --> 00:28:35,213
Ruang udara Azerbaijan Kazakhstan terlebih dahulu
Saya juga akan melamar perjalanan.

330
00:28:35,213 --> 00:28:37,549
Akankah HQ-9 dikerahkan?

331
00:28:37,549 --> 00:28:39,884
Tidak diketahui apakah Cincy pemiliknya.

332
00:28:39,884 --> 00:28:44,522
Namun setelah berhasil meretas markas
Aku akan menghancurkannya jika aku memilikinya

333
00:28:44,522 --> 00:28:46,858
Apa itu HQ-9?

334
00:28:46,858 --> 00:28:49,861
Itu adalah rudal permukaan-ke-udara.
Ya

335
00:28:49,861 --> 00:28:52,530
Bagaimana dengan tentara Gorbad?
Militer tidak mempunyai hubungan yang baik dengan pemerintah.

336
00:28:52,530 --> 00:28:54,866
Saya tidak bisa membayangkan bekerja untuk Cincy.

337
00:28:54,866 --> 00:28:56,868
Apakah itu pendapat kelompok lain?
Itu benar

338
00:28:56,868 --> 00:28:58,870
Bagaimana dengan keselamatan publik?
Saya memiliki pendapat yang sama

339
00:28:58,870 --> 00:29:01,539
Bisakah Anda mengatakan 100%? Mengerti
Saya bisa mengatakannya

340
00:29:01,539 --> 00:29:04,209
(Mata) Apakah kamu mau yang itu?
ya

341
00:29:04,209 --> 00:29:06,878
Meskipun semuanya berjalan baik dengan rencana ini

342
00:29:06,878 --> 00:29:10,882
Pak Choky nanti
Apakah saya tidak akan dituntut oleh Pemerintah Goldado?

343
00:29:10,882 --> 00:29:12,884
Hah?

344
00:29:12,884 --> 00:29:16,521
Tidak apa-apa jika Anda mengatakan sesuatu
Sebut saja pesawat itu dibajak.

345
00:29:16,521 --> 00:29:20,191
Pertama-tama, seorang anggota pasukan terpisah yang tidak bersalah diculik.
Bahwa saya sedang disiksa

346
00:29:20,191 --> 00:29:22,527
Pihak lain juga tidak akan bisa mempublikasikannya.

347
00:29:22,527 --> 00:29:24,529
Tentu saja

348
00:29:24,529 --> 00:29:27,532
Selanjutnya, bawalah senjata dan amunisi Anda.

349
00:29:27,532 --> 00:29:30,869
Gorbad adalah
Peraturan senjata dikontrol secara ketat seperti di Jepang.

350
00:29:30,869 --> 00:29:32,871
tidak dapat diperoleh dari sumber lokal

351
00:29:32,871 --> 00:29:37,542
Namun, negara tetangga Azerbaijan
Kami memelihara hubungan persahabatan tingkat tinggi dengan Jepang.

352
00:29:37,542 --> 00:29:41,880
Jika Anda menjelaskan situasinya melalui jalur pemerintah
Dimungkinkan juga untuk membawa senjata.

353
00:29:41,880 --> 00:29:46,217
Jadi bagaimana?
Haruskah saya membawanya dari Azerbaijan ke Gorbad?

354
00:29:46,217 --> 00:29:50,188
Mengenai hal ini, saya dan Tuan Shinjo
Saya akan menjelaskan beserta rute masuknya.

355
00:29:50,188 --> 00:29:52,891
Apakah masih ada infiltrasi dari Laut Kaspia?

356
00:29:52,891 --> 00:29:56,528
Ya, saat ini saja
Memancing ikan sarden di Laut Kaspia sangat populer.

357
00:29:56,528 --> 00:29:58,530
manfaatkan itu

358
00:29:58,530 --> 00:30:01,199
Shin-chan akan menjadi seorang nelayan.
Itu benar

359
00:30:01,199 --> 00:30:03,201
Oh...

360
00:30:03,201 --> 00:30:08,206
Kapal nelayan Gorbad, Alda, bernegosiasi dengan anggota tim lokal.
Memasuki pelabuhan di Azerbaijan dengan dalih kerusakan

361
00:30:08,206 --> 00:30:10,542
Tuan Nogi
Oh

362
00:30:11,876 --> 00:30:14,879
Golbad adalah bagian dari kebijakan Satu Sabuk, Satu Jalan Tiongkok.

363
00:30:14,879 --> 00:30:17,549
Ada gelombang masuk pekerja Tiongkok

364
00:30:17,549 --> 00:30:20,218
Tuan Shinjo dan saya memiliki kartu identitas palsu.

365
00:30:20,218 --> 00:30:24,522
Sebagai pekerja Tiongkok
Naik Arda dari pelabuhan perikanan Azerbaijan

366
00:30:27,859 --> 00:30:31,863
Di sana
Senjata yang benar-benar tahan air ditempatkan di bawah ikan sarden

367
00:30:31,863 --> 00:30:36,534
Beserta ikan sarden saat bongkar muatan ke Golbad.
Kami akan menaruh senjata di truk dan mengeluarkannya.

368
00:30:36,534 --> 00:30:38,536
(Nokol) Kalau kita ketahuan di sana, habislah.

369
00:30:38,536 --> 00:30:41,873
Saat ini, anggota tim dan agen lokal
Juga sebagai ujian

370
00:30:41,873 --> 00:30:48,546
20 granat setrum M4 dan 100 M84
berhasil mendatangkan

371
00:30:48,546 --> 00:30:51,216
Ya ampun!
Ya ampun!

372
00:30:51,216 --> 00:30:53,218
Ya ampun!

373
00:30:53,218 --> 00:30:55,220
Luar biasa

374
00:30:55,220 --> 00:31:00,525
Melawan penyelundupan narkoba yang sering terjadi di pelabuhan
Anjing pendeteksi narkoba dikerahkan

375
00:31:00,525 --> 00:31:03,528
Hampir tidak ada penyelundupan senjata api.
tanpa banyak pengujian

376
00:31:03,528 --> 00:31:05,864
Tampaknya dia mampu melewatinya tanpa kendala apa pun.

377
00:31:05,864 --> 00:31:08,533
Senjata api portabel seperti senapan sniper dan amunisi

378
00:31:08,533 --> 00:31:11,202
Tuan Shinjo dan saya akan membawanya pada hari itu.

379
00:31:11,202 --> 00:31:16,541
Perlengkapan lainnya Kacamata penglihatan malam
Peralatan presisi seperti sinyal GPS dan penerjemah

380
00:31:16,541 --> 00:31:20,545
dipasang pada jet
Tertanam dalam peralatan survei geologi

381
00:31:20,545 --> 00:31:23,882
Itu berarti adikku sedang berada di perahu nelayan.

382
00:31:23,882 --> 00:31:26,551
Saya kira Anda akan membawa senapan saya.

383
00:31:26,551 --> 00:31:28,519
Apa maksudmu?

384
00:31:28,519 --> 00:31:30,521
Hah?

385
00:31:30,521 --> 00:31:32,523
Apakah Anda berencana datang ke Gorbad?

386
00:31:32,523 --> 00:31:35,526
Apa yang kamu bicarakan sekarang?
Tidak, apa yang harus dilakukan Mrudel?

387
00:31:35,526 --> 00:31:37,862
Yaitu
Semua semut kini mampu menutupi semuanya.

388
00:31:37,862 --> 00:31:39,864
Tolong serahkan padaku

389
00:31:39,864 --> 00:31:44,202
Tapi jika sesuatu terjadi, Valka...
Saudara

390
00:31:44,202 --> 00:31:50,208
Itu untuk putra Nogone Beki yang agung.
Aku rela mengorbankan hidupku

391
00:31:50,208 --> 00:31:54,545
Tapi kakakku bukan satu-satunya anak Beki, aku pun demikian.

392
00:31:54,545 --> 00:31:58,216
Dan memang demikian
Saya merasa bersemangat untuk pergi sendiri →

393
00:31:58,216 --> 00:32:00,885
Dia berpartisipasi dalam operasi ini →

394
00:32:00,885 --> 00:32:07,025
Biarpun itu anak Beki, kita akan bertemu pertama kali.
Apakah menurut Anda mereka akan menyerahkan nyawanya demi Anda?

395
00:32:08,192 --> 00:32:13,531
Hei, aku dengan senang hati akan memberikan hidupku untuk saudaraku.

396
00:32:13,531 --> 00:32:15,867
Bukankah itu bagus?

397
00:32:17,201 --> 00:32:19,871
Selain itu,

398
00:32:19,871 --> 00:32:22,206
Saya akan sangat berguna

399
00:32:23,541 --> 00:32:28,546
Teknik penembak jitu jarak jauh Pak Nokol adalah
Kelas teratas di antara Y2K

400
00:32:28,546 --> 00:32:31,549
Apa yang ayah saya latih untuk saya lakukan adalah
Bukan hanya administrasi bisnis →

401
00:32:31,549 --> 00:32:36,220
Aku dan Adiel sejak kecil
Saya dikritik habis-habisan karena tindakan bermusuhan.

402
00:32:37,188 --> 00:32:41,526
(Nokol) Dan
Saya benar-benar belajar menembak jarak jauh dari Piyo.

403
00:32:50,868 --> 00:32:53,538
Mengerti

404
00:32:53,538 --> 00:32:55,873
Terima kasih banyak

405
00:33:22,900 --> 00:33:24,902
(Tojo) Ya?

406
00:33:24,902 --> 00:33:27,205
Oh oke oke

407
00:33:28,206 --> 00:33:31,876
Ini adalah tempat kerja Anda sampai Anda menyelesaikan misi Anda.

408
00:33:31,876 --> 00:33:35,213
Wah, sepertinya bahasa Jepang.
(Ota) Sungguh

409
00:33:37,882 --> 00:33:40,885
Saya akan membawa barang bawaan Anda ke kamar Anda.

410
00:33:40,885 --> 00:33:43,888
(Tojo) Oh, hei.
Berapa jauh dari sini ke perbatasan Gorbad?

411
00:33:43,888 --> 00:33:45,890
Sekitar 300m

412
00:33:45,890 --> 00:33:50,895
(Tojo) 300? Itu bagus. Lalu kita bisa melewati gelombang radio.
Itu benar, Pejalan Biru.

413
00:33:50,895 --> 00:33:54,232
(Ota) Itu sebabnya kamu memilih tempat ini, kan?
(Tojo) Ya benar →

414
00:33:54,232 --> 00:33:56,901
Oh, hei, hei, siapa namamu?

415
00:33:56,901 --> 00:34:00,204
Saya hanya menerima foto dari Nogi-san.
Saya tidak tahu nama Anda

416
00:34:00,204 --> 00:34:02,874
maaf untuk itu

417
00:34:05,877 --> 00:34:07,879
Tolong panggil aku Philza

418
00:34:07,879 --> 00:34:11,549
(Tojo) Hmm, Philza.
Ya? Tinta Baja MI…

419
00:34:11,549 --> 00:34:15,887
baja MI? Hei, itu perusahaan Jepang.
Apakah Anda bekerja di sana?

420
00:34:15,887 --> 00:34:17,889
Ya, di anak perusahaan lokal

421
00:34:17,889 --> 00:34:20,892
Kalau begitu, itu adalah wanita baja. Itu wanita baja.

422
00:34:20,892 --> 00:34:22,894
sering berkata

423
00:34:22,894 --> 00:34:25,897
Berikutnya adalah rintangan terakhir: menaklukkan Kastil Shaki.

424
00:34:25,897 --> 00:34:29,233
Alasan utama mengapa Kastil Shaki disebut tidak dapat ditembus adalah

425
00:34:29,233 --> 00:34:32,904
Aku menuju ke kastil
Ini karena Anda tidak punya pilihan selain mengambil jalan yang satu ini.

426
00:34:32,904 --> 00:34:35,540
Ada desa Orko di jalan tunggal.

427
00:34:35,540 --> 00:34:38,543
Desa Orko pernah menjadi garis pertahanan pertama kastil.

428
00:34:38,543 --> 00:34:41,879
Saat ini
Ini adalah desa dengan sekitar 50 rumah pribadi.

429
00:34:41,879 --> 00:34:45,550
Agen Romal, anggota tim lokal,
Setelah menyelidiki desa

430
00:34:45,550 --> 00:34:49,887
Saat Anda melangkah ke desa
Warga melapor ke Kastil Shaki

431
00:34:49,887 --> 00:34:53,891
(Shinjo) Apakah itu berarti dia adalah seorang supervisor?
Ya, dialah yang disebut sebagai penjaga Kastil Shaki.

432
00:34:53,891 --> 00:34:58,563
Dan orang yang bertanggung jawab atas hal itu adalah
Bukan hanya sebagian, tapi seluruh penduduk desa.

433
00:34:58,563 --> 00:35:01,232
Saat Anda berjalan lurus dan mendekati Kastil Shaki

434
00:35:01,232 --> 00:35:04,235
Para prajurit Cincy menerima laporan itu.
keluar dari kastil

435
00:35:04,235 --> 00:35:06,204
Saya menjadi sasaran interogasi yang intens

436
00:35:06,204 --> 00:35:08,906
Namun dia bilang dia datang untuk survei geologi.

437
00:35:08,906 --> 00:35:13,211
Materi detail disiapkan terlebih dahulu
Saya mendapatkannya tanpa kesulitan dengan menyajikannya.

438
00:35:13,211 --> 00:35:15,213
Mengapa penduduk desa bekerja sama?

439
00:35:15,213 --> 00:35:17,215
Akuisisi Cincy

440
00:35:17,215 --> 00:35:20,885
Pada titik bertugas berjaga-jaga
$3000 per tahun per penduduk

441
00:35:20,885 --> 00:35:24,889
Informasi yang lebih kuat
Hadiah sebesar $2.000 akan diberikan untuk setiap kasus.

442
00:35:24,889 --> 00:35:27,892
Itu uang yang banyak bagi penduduk desa.

443
00:35:27,892 --> 00:35:30,561
Adikku juga ada di sini
Anda berencana menggunakan Chocky, bukan?

444
00:35:30,561 --> 00:35:32,563
Itu benar

445
00:35:32,563 --> 00:35:35,900
Saya mengerti bagaimana saudaramu menghadapinya.
Aku akan pergi ke sini bersama Chocky, serahkan padaku.

446
00:35:35,900 --> 00:35:39,537
Memahami AMDAL Izin Pemerintah Gorbad
siapkan semuanya

447
00:35:39,537 --> 00:35:42,540
Baru-chan
Kenapa aku harus ikut denganmu?

448
00:35:42,540 --> 00:35:45,543
Wow! Sudah!
Laut

449
00:35:52,216 --> 00:35:55,219
Mock-up pabrik Kudan milik NGK
akan segera selesai

450
00:35:55,219 --> 00:35:59,223
Terima kasih, ayo bergerak
Jadi izinkan saya menjelaskan strategi di dalam Kastil Shaki.

451
00:36:00,224 --> 00:36:02,226
Ini dia

452
00:36:03,227 --> 00:36:05,229
Oh oh oh

453
00:36:05,229 --> 00:36:08,232
Saya memiliki segalanya sesuai instruksi Anda.

454
00:36:24,215 --> 00:36:26,217
♫～Hmm Hmm Hmm

455
00:36:26,217 --> 00:36:30,221
Hei Chocky, ayo piknik.
Jangan pergi, berhenti menempel padaku.

456
00:36:30,221 --> 00:36:34,892
Aku bisa bertemu Shin-chan lagi.
Aku tidak bisa meninggalkanmu!

457
00:36:34,892 --> 00:36:40,565
Hei hei, emosi ini
Jika dijadikan drama, itu akan berada pada level episode terakhir.

458
00:36:40,565 --> 00:36:43,534
Oh baru-chan
Hei, jangan khawatir tentang itu

459
00:36:43,534 --> 00:36:46,537
Ah...
Tuan Shinjo, bolehkah saya berbicara dengan Anda sebentar?

460
00:36:46,537 --> 00:36:49,207
Iya Gern, silakan berangkat dulu.

461
00:36:49,207 --> 00:36:52,877
Oke, Chocky, ayo pergi. Chocky, hei.
Oh, chan baru, chan baru

462
00:36:52,877 --> 00:36:55,546
Baru-chan Baru-chan
Hei, jangan membuat keributan

463
00:36:55,546 --> 00:36:58,216
Shinjo-san, apakah kamu...
Apakah dia gay?

464
00:36:59,217 --> 00:37:01,886
Tidak
Jadi, apakah kamu bi?

465
00:37:01,886 --> 00:37:04,555
Tidak, itu lurus

466
00:37:04,555 --> 00:37:06,557
Saya mengerti

467
00:37:06,557 --> 00:37:11,229
dengarkan cerita kakakmu
Saya memahami bahwa Chocky penting.

468
00:37:12,230 --> 00:37:15,566
Oh tidak, kamu tahu maksudku kan?

469
00:37:17,235 --> 00:37:19,904
Ha ah...

470
00:37:19,904 --> 00:37:23,207
Saya mengerti, saya akan melakukan yang terbaik

471
00:37:23,207 --> 00:37:26,544
Tolong, Tuan Chocky
Jika Anda bisa menekuk pusar Anda, semuanya sudah berakhir.

472
00:37:28,546 --> 00:37:31,882
Huh...

473
00:37:33,551 --> 00:37:35,553
Dipahami

474
00:37:37,221 --> 00:37:40,891
Saya akan membahas Golbad sekarang dan menggunakan contohnya.

475
00:37:45,896 --> 00:37:48,566
Saya akan membahas Golbad sekarang, mari kita ambil contoh.

476
00:37:48,566 --> 00:37:52,536
Tuan Tojo Modular ke Philza
Ya, ya, ya, benar.

477
00:37:57,541 --> 00:37:59,877
Saya ingin Anda mengaturnya.

478
00:37:59,877 --> 00:38:01,879
Dipahami

479
00:38:02,880 --> 00:38:04,882
Tuan Bolt, tolong kumpulkan semuanya.

480
00:38:04,882 --> 00:38:07,551
Dimengerti, kumpulkan!
(Semua) Ya.

481
00:38:07,551 --> 00:38:11,889
Nokol, terima kasih banyak telah meluangkan waktu sesingkat ini.

482
00:38:11,889 --> 00:38:14,892
(Nokol) Tenang aja gan.
Setiap misi tenda →

483
00:38:14,892 --> 00:38:17,895
Buat mock-up target serangan
Saya sedang berlatih →

484
00:38:17,895 --> 00:38:20,564
Tingkat pengaturan ini sangat mudah.
Berbaris!

485
00:38:20,564 --> 00:38:22,900
(Nokol) Ayo abang kita mulai.
Oh

486
00:38:22,900 --> 00:38:27,905
Semuanya, ini adalah reproduksi area pintu masuk Kastil Shaki.
Ini adalah maket

487
00:38:27,905 --> 00:38:33,878
Di sini, agen menjadi kolaborator.
Ini adalah gambar sebenarnya dari Kastil Shaki yang diambil secara diam-diam.

488
00:38:56,534 --> 00:38:59,904
Dua kamera pengintai dipasang di pintu masuk.

489
00:38:59,904 --> 00:39:02,873
Mencakup jarak 30m dari pintu

490
00:39:02,873 --> 00:39:05,876
Karena kita tidak bisa menjaga jarak di sini
Meskipun itu populer

491
00:39:05,876 --> 00:39:10,881
Lewat sini, kendaraan Cincy
5 mobil selalu diparkir di depan pintu.

492
00:39:10,881 --> 00:39:15,219
Lebih jauh ke depan, pada titik 34m dari pintu.

493
00:39:15,219 --> 00:39:18,222
Ada sumur, dan itu di luar jangkauan kamera.

494
00:39:18,222 --> 00:39:23,894
Kami bersembunyi di sana, dengan senapan yang dilengkapi penekan.
Hancurkan dua kamera pengintai secara bersamaan

495
00:39:23,894 --> 00:39:25,896
(suara tembakan)

496
00:39:25,896 --> 00:39:27,898
Bal Zaan
(2 orang) Ya

497
00:39:27,898 --> 00:39:31,235
Saya bertanggung jawab atas penembak jitu ini.
(2 orang) Mengerti!

498
00:39:31,235 --> 00:39:35,539
Nogi: Pada saat yang sama
Apakah itu untuk membuat penjaga mengira ada kerusakan?

499
00:39:35,539 --> 00:39:38,542
Ya, penyusupan diperkirakan terjadi pada jam 11 malam.

500
00:39:38,542 --> 00:39:41,212
Jika saat itu
Hanya ada dua tentara di ruang keamanan.

501
00:39:41,212 --> 00:39:43,881
Keduanya pasti akan keluar bersama-sama

502
00:39:43,881 --> 00:39:47,551
Harus berupa tim yang terdiri dari dua orang
Hal ini telah dikonfirmasi oleh agen lokal kami

503
00:39:47,551 --> 00:39:50,221
Sniper lagi di tempat kamu keluar dan buru-buru masuk

504
00:39:50,221 --> 00:39:53,557
Tunggu sebentar
Lebih baik tidak membunuh mereka dengan sia-sia.

505
00:39:53,557 --> 00:39:55,559
Serahkan ini padaku

506
00:39:56,894 --> 00:39:59,230
nomor 9

507
00:39:59,230 --> 00:40:01,232
Hah

508
00:40:01,232 --> 00:40:03,234
Hmph

509
00:40:05,536 --> 00:40:08,539
Tolong, ayo pergi sekarang.

510
00:40:13,878 --> 00:40:16,547
Ada air mancur di alun-alun pintu masuk

511
00:40:16,547 --> 00:40:19,550
Kenyataannya, situasinya seperti itu.

512
00:40:19,550 --> 00:40:22,219
Masalahnya adalah ini

513
00:40:23,888 --> 00:40:26,223
(Shinjo) Sensor inframerah
Ya

514
00:40:27,224 --> 00:40:29,226
Apakah ini berarti akan dibatalkan?

515
00:40:29,226 --> 00:40:31,562
Ah, itu otentikasi sidik jari.

516
00:40:31,562 --> 00:40:33,898
Kalau begitu, kurasa aku akan menggunakan jari penjaga yang kalah.

517
00:40:33,898 --> 00:40:36,901
Tidak, tergantung orangnya
Urutan penempatan kelima jari berbeda-beda.

518
00:40:36,901 --> 00:40:41,205
Jadi, 5 kali 4 kali 3 kali 2...

519
00:40:41,205 --> 00:40:44,208
120 cara, 240 cara dengan kedua tangan

520
00:40:44,208 --> 00:40:47,545
Sekarang sudah seperti ini, aku tidak punya pilihan selain keluar dari sini.

521
00:40:47,545 --> 00:40:49,880
Tapi jika kamu menyentuhnya...

522
00:40:49,880 --> 00:40:53,551
(suara alarm)

523
00:40:53,551 --> 00:40:55,886
Alarm segera berbunyi

524
00:40:55,886 --> 00:40:58,889
Seorang penjaga tidur di dalam kastil
akan berkumpul sekaligus

525
00:40:58,889 --> 00:41:03,894
Untuk mematikan sensor
Orang pertama yang melewati jaring ini

526
00:41:09,233 --> 00:41:13,204
Tekan tombol pelepas di ruang keamanan ini
harus ditekan

527
00:41:16,540 --> 00:41:18,876
(Shinjo) Chocky, ayo pergi.

528
00:41:18,876 --> 00:41:20,878
Ya

529
00:41:21,879 --> 00:41:23,881
malik
ya

530
00:41:24,882 --> 00:41:27,885
(Nokol) Sesuai pesanan kakakku.
Orang ini memiliki tubuh yang luar biasa lembut.

531
00:41:27,885 --> 00:41:30,221
Sempurna untuk misi ini.

532
00:41:30,221 --> 00:41:34,225
Pelatihan untuk melewati ini sebelum keberangkatan
Dimengerti!

533
00:41:34,225 --> 00:41:37,895
Setelah Malik menonaktifkan sensornya
Aku akan terus menyusuri lorong ini

534
00:41:37,895 --> 00:41:40,564
Di tengah perjalanan, beberapa tentara musuh sedang berpatroli.

535
00:41:40,564 --> 00:41:43,901
Deteksi termal satelit memungkinkan kita untuk terus memahami dan mengambil tindakan sambil bergerak maju.

536
00:41:43,901 --> 00:41:47,538
Formasi saat itu adalah saya dan Pak Shinjo di barisan depan.

537
00:41:47,538 --> 00:41:49,540
ya

538
00:41:49,540 --> 00:41:52,543
Tuan Gern dan Tuan Mata berada di akhir.
(Gerung Mata) Mengerti!

539
00:41:52,543 --> 00:41:55,880
Anggota kelompok yang terpisah mungkin tidak dapat berjalan.

540
00:41:55,880 --> 00:42:00,885
5 orang untuk membawanya, 2 orang untuk membantu
Saya ingin 7 anggota tim rush dari Y2K.

541
00:42:00,885 --> 00:42:03,888
baut
Ya, siapa yang bertanggung jawab atas anggota kelompok yang terpisah?

542
00:42:03,888 --> 00:42:07,892
Bal Zaan Kaishan Ochil Naran
(diucapkan) Ya

543
00:42:07,892 --> 00:42:11,562
Malik dan aku akan membantu.

544
00:42:11,562 --> 00:42:14,231
(Nokol) Saya bersama Tengel.
Pimpin serangan penembak jitu di luar kastil

545
00:42:14,231 --> 00:42:19,236
Juga untuk memantau Desa Orco dan pengejarnya saat melarikan diri.
Saya mencoba bersembunyi di area tersebut

546
00:42:19,236 --> 00:42:21,906
Ini adalah tempat dimana anggota kelompok khusus ditawan.

547
00:42:21,906 --> 00:42:25,209
Pertama, lurus saja menyusuri lorong melengkung ini sekitar 30 meter.

548
00:42:25,209 --> 00:42:27,878
Dari sini saya akan menjelaskan menggunakan video 3D ini.

549
00:42:27,878 --> 00:42:30,548
Belok kanan di ujung jalan setelah 30m.

550
00:42:30,548 --> 00:42:34,218
Kurang lebih 10m ke depan, masuk melalui pintu masuk sebelah kiri.

551
00:42:34,218 --> 00:42:38,222
Dari sana, lanjutkan 13m lagi.
dua tangga akan muncul

552
00:42:38,222 --> 00:42:41,559
Turuni 23 langkah di sisi kiri, dan itu tepat di sebelah kiri Anda.

553
00:42:41,559 --> 00:42:45,229
Diduga dia ditawan di balik pintu ini.

554
00:42:45,229 --> 00:42:49,233
Tapi mulai sekarang
Bahkan SAR satelit pun tidak dapat mendeteksinya.

555
00:42:49,233 --> 00:42:51,235
bentuknya tidak diketahui

556
00:42:51,235 --> 00:42:53,203
Mari kita mulai pelatihan
Dimengerti!

557
00:43:03,747 --> 00:43:05,749
3 2 1

558
00:43:05,749 --> 00:43:07,751
(suara tembakan)

559
00:43:20,397 --> 00:43:22,399
(mengerang)

560
00:43:28,405 --> 00:43:30,407
Ah...

561
00:43:32,743 --> 00:43:34,745
Penindasan selesai

562
00:43:36,747 --> 00:43:38,749
sembunyikan para prajurit

563
00:43:38,749 --> 00:43:40,751
merokok
(Shinjo) Ya

564
00:43:40,751 --> 00:43:44,054
Cepat, cepat, cepat, cepat

565
00:43:56,066 --> 00:43:59,403
Semoga beruntung Malik

566
00:44:06,076 --> 00:44:09,079
Itu, itu, itu
Apakah kamu masuk dari sana?

567
00:44:09,079 --> 00:44:11,749
Bukankah itu jalan memutar? Baiklah

568
00:44:11,749 --> 00:44:13,751
Ya, berbaliklah ke sana

569
00:44:13,751 --> 00:44:17,054
Itu saja, jangan berlebihan.

570
00:44:17,054 --> 00:44:19,056
Saya pasti akan tertangkap

571
00:44:19,056 --> 00:44:23,727
Lain ceritanya jika tulang punggung Anda bengkok.
Kamu tidak terlalu lentur, kan?

572
00:44:23,727 --> 00:44:25,729
(suara alarm)

573
00:44:25,729 --> 00:44:31,068
Aaaaaaaaaaaaaaaaaas aku tahu itu, tempat itu
Anda harus mulai dari bawah!

574
00:44:41,745 --> 00:44:43,747
Apakah itu Dragunov?

575
00:44:43,747 --> 00:44:47,384
Saya mewarisi sesuatu yang dulu disukai ayah saya.

576
00:44:51,755 --> 00:44:54,725
Itu senjata yang bagus

577
00:44:54,725 --> 00:44:59,396
(suara alarm)

578
00:44:59,396 --> 00:45:03,067
Nogi: Saya belum berhasil, oke?

579
00:45:03,067 --> 00:45:08,072
Mungkin saya harus memikirkan cara lain untuk menerobos.
Itu memang benar

580
00:45:08,072 --> 00:45:10,074
(suara alarm)

581
00:45:10,074 --> 00:45:12,076
(Chocki) Ah!

582
00:45:12,076 --> 00:45:15,079
Malik, kamu bodoh, kamu bodoh.

583
00:45:15,079 --> 00:45:17,414
Kesalahan yang sama

584
00:45:17,414 --> 00:45:21,085
Saya perlu menggunakan kepala saya untuk sementara waktu
Permisi

585
00:45:21,085 --> 00:45:24,755
(Chocki) Saya akan menunjukkan contohnya sekarang.
Perhatikan baik-baik

586
00:45:24,755 --> 00:45:27,057
ya
(Chocki) Pinjamkan aku jerseymu.

587
00:45:27,057 --> 00:45:31,729
Dan penerjemah ini
Aku tidak bisa konsentrasi saat memakainya, jadi bawalah, Malik.

588
00:45:31,729 --> 00:45:33,731
ya

589
00:46:12,736 --> 00:46:14,738
Ya

590
00:46:40,063 --> 00:46:42,065
Ah

591
00:47:05,389 --> 00:47:07,391
(buka kunci suara)

592
00:47:56,406 --> 00:47:58,742
Itu luar biasa

593
00:48:00,410 --> 00:48:03,413
＜Yusuke: Saya pasti bisa menggunakan orang ini＞

594
00:48:03,413 --> 00:48:05,415
<Gunakan ini! ＞

595
00:48:05,415 --> 00:48:09,086
Ya
<Bawa aku, bawa aku, ambil Kastil Shaki>

596
00:48:09,086 --> 00:48:11,755
<Hahahahahaha…>

597
00:48:40,417 --> 00:48:44,054
Sudah datang, sudah sampai, berhasil terhubung di area Roumo.

598
00:48:44,054 --> 00:48:46,757
Saya akan melakukan peretasan di sini
Ya

599
00:48:46,757 --> 00:48:49,393
Pak Tojo melanjutkan
Polisi Gorbad dan Peretasan Militer

600
00:48:49,393 --> 00:48:50,928
Dipahami

601
00:48:56,733 --> 00:48:59,069
(Nokol) Terima kasih banyak.
Dipahami

602
00:48:59,069 --> 00:49:01,405
Oh

603
00:49:01,405 --> 00:49:04,741
Terima kasih atas dukungan Anda terhadap Mrudel.

604
00:49:04,741 --> 00:49:08,745
Jika Anda butuh sesuatu, silakan hubungi saya di sini

605
00:49:09,746 --> 00:49:13,083
(Ali) Direktur Pelaksana Marubishi Nagano

606
00:49:13,083 --> 00:49:16,753
Saya adalah orang yang bertanggung jawab atas Fluorit Marubishi.
Saya pikir ini akan membantu Anda

607
00:49:16,753 --> 00:49:18,755
saya mengerti

608
00:49:18,755 --> 00:49:22,726
Shinjo-kun, berhati-hatilah juga.
ya

609
00:49:22,726 --> 00:49:26,730
Sampai jumpa di tempat pertemuan pada 7 Juni waktu setempat.

610
00:49:26,730 --> 00:49:28,732
Oh

611
00:49:50,387 --> 00:49:52,756
(Shen) Oh

612
00:49:53,757 --> 00:49:56,059
(Tawa Shen)

613
00:50:07,070 --> 00:50:09,072
Hei

614
00:50:24,087 --> 00:50:26,757
Uuuuuuuuck

615
00:50:43,740 --> 00:50:47,411
Ah...

616
00:50:54,084 --> 00:50:56,086
(pintu terbuka)

617
00:50:56,086 --> 00:51:09,399
(langkah kaki)

618
00:51:59,416 --> 00:52:01,751
(Liu) Maafkan aku.

619
00:52:01,751 --> 00:52:04,387
Maaf Nozaki-san→

620
00:52:04,387 --> 00:52:07,057
Saya membiarkan ini terjadi pada saya

621
00:52:34,084 --> 00:52:36,386
(pintu terbuka)

622
00:52:57,407 --> 00:53:00,076
(Penggemar) Sepertinya itu berjalan dengan baik.
ya

623
00:53:00,076 --> 00:53:03,413
Dia adalah agen intelijen terkemuka
Untuk membuat Tuan Nozaki membuka mulutnya

624
00:53:03,413 --> 00:53:05,749
Hal ini tidak mungkin dilakukan dengan penyiksaan yang tepat.

625
00:53:05,749 --> 00:53:11,755
Faktor-faktor yang diperlukan untuk mewujudkannya adalah
Bukan rasa sakitnya, tapi rasa laparnya.

626
00:53:11,755 --> 00:53:14,057
Namun, seperti yang diharapkan dari Tuan Nozaki →

627
00:53:14,057 --> 00:53:17,727
Biasanya, manusia tidak boleh menelan setetes pun air.

628
00:53:17,727 --> 00:53:20,397
Hampir mati dalam 4 sampai 5 hari.

629
00:53:20,397 --> 00:53:23,400
Namun dia bertahan selama 9 hari.

630
00:53:23,400 --> 00:53:26,069
Jadi Anda mengincar menit terakhir?
ya

631
00:53:26,069 --> 00:53:29,739
Tubuh Anda membutuhkan nutrisi yang dibutuhkan untuk bertahan hidup

632
00:53:29,739 --> 00:53:32,075
Mereka terus membuangnya tepat di depan saya

633
00:53:32,075 --> 00:53:36,413
Meskipun pada awalnya kamu menahannya
Jika terus berlanjut selama 9 hari, itu akan menjadi neraka.

634
00:53:36,413 --> 00:53:40,750
di luar kendali
Saat ketika naluri bertahan hidup mulai menghilang

635
00:53:40,750 --> 00:53:44,754
Tiba-tiba, seberkas cahaya bersinar di neraka

636
00:53:44,754 --> 00:53:48,391
Saya sangat mencintai Tuan Nozaki.

637
00:53:48,391 --> 00:53:52,729
Tiba-tiba muncul di depan mataku sebagai penyelamat hidupku

638
00:53:52,729 --> 00:53:58,068
Dia melenyapkan musuh terbesarnya, Shen, dan memberinya keselamatan.

639
00:53:59,402 --> 00:54:04,074
Aku belum pernah melihat wajah Nozaki-san seperti itu.

640
00:54:04,074 --> 00:54:09,412
Seseorang yang terpojok baik secara fisik maupun mental
tidak punya kemauan sendiri

641
00:54:09,412 --> 00:54:14,417
Kepada seseorang yang tidak akan meninggalkanku dan bersikap baik padaku
percayakan segalanya

642
00:54:14,417 --> 00:54:18,388
Saya hanya bisa meninggalkan pikiran saya

643
00:54:18,388 --> 00:54:21,758
pengendalian pikiran
ya

644
00:54:21,758 --> 00:54:24,394
Memberikan nutrisi minimal melalui infus

645
00:54:24,394 --> 00:54:28,064
Sepertinya kita akan terus dipaksa dalam situasi ini
kontrol

646
00:54:28,064 --> 00:54:33,403
Kemudian dalam 2-3 hari
tidak pernah mendapatkan kembali pikiranku

647
00:54:33,403 --> 00:54:37,407
Saya rasa saya bisa sepenuhnya mengendalikan Tuan Nozaki.

648
00:54:37,407 --> 00:54:39,409
Sulit dipercaya secara tiba-tiba

649
00:54:39,409 --> 00:54:43,413
Aku akan menjadikanmu budak mentalku, boleh dikatakan begitu.

650
00:54:43,413 --> 00:54:46,750
Jika Anda menonton wawancaranya, Anda akan mengerti.

651
00:54:46,750 --> 00:54:48,752
Hai budak

652
00:54:48,752 --> 00:54:50,754
Apakah ini bagus?

653
00:54:50,754 --> 00:54:53,390
Kamu benar-benar mencintaiku, kan?

654
00:54:53,390 --> 00:54:55,392
ya

655
00:54:55,392 --> 00:54:59,729
Sekarang simpanlah selalu di sisimu
Saya bisa menghargai →

656
00:54:59,729 --> 00:55:02,732
Itu juga merupakan suatu kebahagiaan yang besar.

657
00:55:02,732 --> 00:55:05,402
cinta tertinggi adalah

658
00:55:05,402 --> 00:55:08,405
Itu membuat orang gila.

659
00:56:29,753 --> 00:56:31,755
(anjing menggonggong)

660
00:56:35,058 --> 00:56:39,062
(anjing menggonggong)

661
00:56:40,397 --> 00:56:43,400
(bau)

662
00:57:39,088 --> 00:57:43,059
Semua orang yang menonton episode 18 “VIVANT”
Selamat malam

663
00:57:43,059 --> 00:57:46,729
Musim kedua “VIVANT” sejauh ini
Bagaimana tadi?

664
00:57:46,729 --> 00:57:49,399
Saya harap Anda menikmatinya.

665
00:57:49,399 --> 00:57:54,737
Kini, "VIVANT" akan tayang minggu depan dan minggu berikutnya.
Saya akan mengambil hari libur.

666
00:57:54,737 --> 00:57:59,742
Saat itu akan digelar "Asian Games Aichi/Nagoya 2026".
akan disiarkan

667
00:57:59,742 --> 00:58:04,080
<Minggu depan, JEPANG terkuat akan menggantikan grup lainnya>

668
00:58:04,080 --> 00:58:07,083
<16 adalah sepak bola putra>

669
00:58:07,083 --> 00:58:10,386
<Pertandingan pertama Samurai Muda untuk Piala Dunia berikutnya>

670
00:58:10,386 --> 00:58:14,757
(Sakai) Atlet yang mewakili Jepang
Mari dukung saya

671
00:58:14,757 --> 00:58:16,726
Semoga beruntung Jepang!

672
00:58:16,726 --> 00:58:19,395
Setelah ini, “VIVANT” muncul

673
00:58:20,730 --> 00:58:23,066
Minggu, 4 Oktober mulai jam 9 pagi

674
00:58:23,066 --> 00:58:25,401
Episode 19 akan disiarkan

675
00:58:25,401 --> 00:58:29,739
Musim kedua akan berakhir pada 8 November.

676
00:58:29,739 --> 00:58:32,408
Hanya tersisa 6 pertandingan lagi, jadi pastikan untuk menonton babak kedua.

677
00:58:32,408 --> 00:58:35,078
Saya akan senang jika Anda bisa bergabung dengan saya.

678
00:58:36,746 --> 00:58:38,748
Operasi penangkapan kembali dimulai

679
00:58:41,084 --> 00:58:43,386
25:00 Pasukan utama masuk

680
00:58:45,388 --> 00:58:47,390
Aku sudah bilang padamu untuk diam!

681
00:58:47,390 --> 00:58:51,394
Saya akan membayar hutang ini sepuluh kali lipat.
Saya mungkin tidak bisa pulang.

682
00:58:51,394 --> 00:58:53,396
Pengkhianat akan selalu muncul

683
00:58:54,731 --> 00:58:56,733
Hentikan!

684
00:58:58,735 --> 00:59:00,737
Ah!

685
00:59:00,737 --> 00:59:04,073
Selamat tinggal Nozaki-san
Tujuan sebenarnya mereka adalah...